ತುಳು ಗಾದೆ

                                       ತುಳು  ಗಾದೆ 

ಪೇರ್ ಗು  ಏತು  ಪೆರ್ಪ್ಪು  ಬೋಡು ? ಇಲ್ಲಗು ಏತು ತೂ  ಬೋಡು ?

ಅನುವಾದ 

ಪೇರ್ = ಹಾಲು
ಏತು  = ಎಷ್ಟು
ಪೆರ್ಪ್ಪು = ಹೆಪ್ಪು
ಬೋಡು = ಬೇಕು
ಇಲ್ಲಗು  = ಮನೆಗೆ
ತೂ  = ಬೆಂಕಿ

ಅರ್ಥ 

ಹಾಲಿಗೆ  ಸ್ವಲ್ಪ ( ಒಂದು ಹನಿ ) ಹೆಪ್ಪು ಹಾಕಿದರೂ ಮೊಸರು ತಯಾರು.. ಅಂತೆಯೇ  ಒಂದು ಮನೆ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಂಕಿ ಕಿಡಿ ಸಾಕು.
ಅಂತೆಯೇ ನಮ್ಮ ಮಾತು ಹಿತ - ಮಿತ ವಾಗಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನ. ಮಾತು ಅಂಕೆ ತಪ್ಪಿದರೆ ನಮಗೇ  ತೊಂದರೆ.